1 Chronicles 2:17 And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G2532 And G* Abigail G5088 bore G3588 G* Amasa; G2532 and G3962 the father G* of Amasa G* was Jether G3588 the G* Ishmeelite.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

17 G2532 και G* Αβιγαϊλ G5088 έτεκε G3588 τον G* Αμεσσά G2532 και G3962 πατήρ G* Αμεσσά G* Ιεθέρ G3588 ο G* Ισμαηλίτης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

17 G2532 CONJ και N-PRI αβιγαια G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI αμεσσα G2532 CONJ και G3962 N-NSM πατηρ N-PRI αμεσσα N-PRI ιοθορ G3588 T-NSM ο N-NSM ισμαηλιτης

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ואביגיל ילדה את עמשׂא ואבי עמשׂא יתר הישׁמעאלי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

17 H26 ואביגיל And Abigail H3205 ילדה bore H853 את H6021 עמשׂא Amasa: H1 ואבי and the father H6021 עמשׂא of Amasa H3500 יתר Jether H3459 הישׁמעאלי׃ the Ishmaelite.

new⁽ⁱ⁾

17 H26 And Abigail H3205 [H8804] bore H6021 Amasa: H1 and the father H6021 of Amasa H3500 was Jether H3459 the Ishmaelite.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail autem genuit Amasa cuius pater fuit Iether Ismahelites

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail autem genuit Amasa, cujus pater fuit Jether Ismahelites.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Forsothe Abigail childide Amasa, whos fadir was Gether Hismaelite.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail begat Amasa. The father of Amasa was Iether an Ismaelite.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa the father of which Amasa was Jether an Ishmaelite.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amaza, the father of whyche Amaza was Iether an Ismaelite.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amaza: the father of which Amaza was Iether an Ismaelite.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Iether an Ishmeelite.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amaza, the father of which Amaza, was Iether an Ismaelite

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ismahelite.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 And Abigail H3205 bare [H8804] H6021 Amasa H1 : and the father H6021 of Amasa H3500 was Jether H3459 the Ishmeelite.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigaia was the mother of Amessai; and the father of Amessai was Jothor, the Ismaelite.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 And Abigail H3205 [H8804] bore H6021 Amasa H1 : and the father H6021 of Amasa H3500 was Jether H3459 the Ishmaelite.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigaia bore Amessab: and the father of Amessab was Jothor the Ismaelite.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Καὶ Ἀβιγαία ἐγέννησε τὸν Ἀμεσσάβ· καὶ πατὴρ Ἀμεσσὰβ Ἰοθὸρ ὁ Ἰσμαηλίτης.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

17 G2532ΚαὶAnd¹ ἈβειγαίαAbigaia² G1080ἐγέννησεbore³ τὸν ἈμεσσάβAmessab⁴ G2532καὶand⁵ G3962πατὴρfather⁶ Ἀμεσσὰβof Amessab⁷ ἸοθὸρJothor⁸ ὁ Ἰσμαηλίτηςthe Ismaelite⁹

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigayil bore ‘Amassa: and the father of ‘Amassa was Jether the Ishme’elite.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail hath borne Amasa, and the father of Amasa is Jether the Ishmeelite.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa.: and the father of Amasa, Jether an Ishmaelite.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 And Abigail H3205 bare H6021 Amasa; H1 and the father H6021 of Amasa H3500 was Jether H3459 the Ishmaelite.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And, Abigail, bare Amasa,––and, the father of Amasa, was Jether the Ishmaelite.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail has borne Amasa, and the father of Amasa [is] Jether the Ishmeelite.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail was the mother of Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa. And the father of Amasa was Jether, the Ishmaelite.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa: And the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abi Gail births Amasa: and the father of Amasa, Yether the Yishma Eliy.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa. And the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 Abigail H3205 bore H6021 Amasa; H1 and the father H6021 of Amasa H3500 was Jether H3459 the Ishmaelite.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 And Abigail H3205 bore H6021 Amasa: H1 and the father H6021 of Amasa H3500 was Jether H3459 the Ishmeelite.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa: And the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 And Abigail H3205 bore H6021 Amasa: H1 and the father H6021 of Amasa H3500 was Jether H3459 the Ishmeelite.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail gave birth to Amasa, whose father was Jether the Ishmeelite.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigaia bore Amessab: and the father of Amessab [was] Jothor the Ismaelite.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And Abigail bore Amasa. And the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail aber gebar Amasa. Der Vater aber Amasas war Jether, ein Ismaeliter.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 Abigail H3205 aber gebar H6021 Amasa H1 . Der Vater H6021 aber Amasas H3500 war Jether H3459 , ein Ismaeliter .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail aber gebar Amasa. Der Vater aber Amasas war Jether, ein Ismaeliter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 Abigail H3205 aber gebar H6021 Amasa H1 . Der Vater H6021 aber Amasas H3500 war Jether H3459 , ein Ismaeliter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Und Abigail gebar Amasa; und der Vater Amasas war Jether, der Ismaeliter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Und Abigail gebar Amasa; und der Vater Amasas war Jether, der Ismaeliter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 Und Abigail H3205 gebar H6021 Amasa H1 ; und der Vater H3500 Amasas war Jether H3459 , der Ismaeliter .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ En Abigaïl baarde Amasa; en de vader van Amasa was Jether, een Ismaëliet.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 En Abigail H3205 H8804 baarde H6021 Amasa H1 ; en de vader H6021 van Amasa H3500 was Jether H3459 , een Ismaeliet.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abagaïl enfanta Amessab, et le père d’Amessab fut Jolhor l’Ismaélite.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ -Et Abigaïl enfanta Amasa; et le père d'Amasa fut Jéther, Ismaélite.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Et Abigaïl enfanta Hamasa, dont le père fut Jéther Ismaëlite.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigaïl enfanta Amasa; le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 Abigaïl H3205 enfanta H8804 H6021 Amasa H1 ; le père H6021 d’Amasa H3500 fut Jéther H3459 , l’Ismaélite.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail engendró a Amasa, cuyo padre fue Jeter ismaelita.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail engendró á Amasa, cuyo padre fué Jether Ismaelita.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail engendró a Amasa, cuyo padre fue Jeter, el ismaelita.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigaili lindi Amasan, atë i të cilit ishte Jetheri, Ismaeliti.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Авигея родила Амессу; отец же Амессы – Иефер, Измаильтянин.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ وابيجايل ولدت عماسا وابو عماسا يثر الاسمعيلي

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ А Авигея роди Амаса, а баща на Амаса беше исмаилецът Йетер.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigajila je rodila Amasu, Amasin je otac bio Jišmaelac Jeter.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail pak porodila Amazu, otec pak Amazův byl Jeter Izmaelitský.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Og Abigail fødte Amasa; og Amasas Fader var Jether, Ismaeliten.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 亞比該生亞瑪撒；亞瑪撒的父親是以實瑪利人益帖。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 亞比該 H3205 生 H6021 亞瑪撒 H6021 ；亞瑪撒 H1 的父親 H3459 是以實瑪利人 H3500 益帖。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 亚比该生亚玛撒；亚玛撒的父亲是以实玛利人益帖。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H26 亚比该 H3205 生 H6021 亚玛撒 H6021 ；亚玛撒 H1 的父亲 H3459 是以实玛利人 H3500 益帖。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail naskis Amasan; la patro de Amasa estis Jeter, Isxmaelido.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ja Abigail synnytti Amasan; ja Jeter Ismaelilainen oli Amasan isä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ja Abigail synnytti Amasan; ja Amasan isä oli ismaelilainen Jeter.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigayil te fè yon pitit gason pou Jetè, yon moun nan fanmi Izmayèl. Pitit la te rele Amasa.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigáil szülé Amasát; Amasának atyja pedig az Ismáel nemzetségébõl való Jéter vala.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail kawin dengan Yeter keturunan Ismael. Mereka mempunyai seorang anak laki-laki bernama Amasa.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ed Abigail partorì Amasa, il cui padre fu Ieter Ismaelita.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail partorì Amasa, il cui padre fu Jether, l’Ismaelita.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 아비가일은 아마사를 낳았으니 아마사의 아비는 이스마엘 사람 예델이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigailės sūnusAmasa, jo tėvas buvo izmaelitas Jeteras.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A Abigail urodziła Amazę, a ojciec Amazy był Jeter Ismaelczyk.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigaíl deu à luz Amassá; o pai de Amassá foi Jéter, o ismaelita.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Og Abiga'il fødte Amasa, og Amasas far var ismaelitten Jeter.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Abigail a născut pe Amasa; tatăl lui Amasa a fost Ieter, Ismaelitul.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ А Авіґаїл породила Амасу, а батько Амасин їшмеелянин Єтер.